Streszczenia

Odcinek 1
Fernando, pracownik firmy ubezpieczeniowej, notorycznie zdradza swoją żonę z jej najbliższą przyjaciółką, Thelmą, oraz z żoną swojego przyjaciela Andresa, Barbarą. Diana nie podejrzewa, że mąż ją oszukuje. Leticia i Adriano, przyjaciele Fernanda i Diany, przeżywają kryzys w związku. Adriano od pół roku nie interesuje się żoną. Dochodzi do wniosku, że jest to spowodowane jej alkoholizmem. Simona i Paulo, małżeństwo zaprzyjaźnione z Fernandem i Dianą, podejmują decyzję o rozstaniu. Simona odchodzi od męża, ponieważ chce spróbować innego życia. Leticia upija się. Pojawia się w prowadzonej przez męża restauracji i w obecności wszystkich gości żąda, by się z nią kochał.

Odcinek 2
Fernando o raz kolejny zdradza żonę. Podczas schadzki z Thelmą przypadkowo wybiera numer Diany. Diana odbiera telefon i staje się świadkiem potajemnej randki męża. Fernando zgrabnie przekonuje ją, że to pomyłka. Paulo, wspólnik Adriana zatrudnia w restauracji nowego kelnera, Benita. Adriano przypadkiem dowiaduje się, że chłopak jest gejem. Prosi Paula, by zweryfikował swoją decyzję. Adriano kategorycznie zabrania żonie pić alkohol. Leticia obraża się na męża. Thelma przedstawia Dianie i Fernandowi swojego chłopaka. Fernando jest zazdrosny o kochankę.

Odcinek 3
Leticia podejrzewa Adriana o romans. Thelma próbuje za wszelką cenę zakończyć związek z Fernandem, ale ten nie daje za wygraną. Paulo próbuje namówić Simonę, aby wróciła do domu. Paulo zaczyna podejrzewać, że Andres jest winny dużych niezgodności w finansach. Simona zaczyna flirtować z Brunem.

Odcinek 4
Za sprawą Fernanda, Rodrigo zrywa z Thelmą. Adriano, nie mogąc poradzić sobie z napięciem wybiera się do prostytutki. Policja odnajduje skradziony samochód Andresa, co jeszcze bardziej komplikuje jego sytuację. Simona i Bruno są sobie coraz bardziej bliscy.

Odcinek 5
Fernando przychodzi z kwiatami do Thelmy. Spotyka tam Dianę. Udaje, że chciał pocieszyć Thelmę. Simona opowiada Dianie, że spała z Brunem, czuje się winna. Do szpitala trafiają ofiary pożaru i Simona nie może odebrać Nika ze szkoły. Paulo jest wściekły. Fernando namawia przyjaciela, żeby zapomniał o Simonie idąc do łóżka z inną dziewczyną. Paulo zaprasza do siebie Carolinę. Adriando robi Letici awanturę o alkohol. W restauracji wyzywa Benita od pedałów. Benito składa wymówienie. Adriano, po rozmowie z Paulem, przeprasza Benita. Wieczorem, po wyjściu z restauracji Benito zostaje pobity przez zamaskowanych ludzi. Diana rozmawia z Rodrigiem, byłym chłopakiem Thelmy i dowiaduje się, że Thelma spotyka się z żonatym mężczyzną. Diana robi wyrzuty przyjaciółce, że nic jej nie powiedziała. Paulo proponuje wspólnikom otworzyć drugą restaurację. Andres jest przerażony wizją audytu zewnętrznego w restauracji. Simona widzi, jak Bruno całuje się z Berthą.

Odcinek 6
Simona orientuje się, że Berhta jest dziewczyną Bruna. Benito podejrzewa, że został pobity na zlecenie Adriana. Barbara z Andresem przygotowują przyjęcie i zakupują ogromne ilości alkoholu. Andres obawia się, że impreza przerodzi się w pijacką libację. W czasie przyjęcia Barbara nakrywa Thelmę i Fernanda sam na sam w łazience w dwuznacznej sytuacji. Andresa natomiast odwiedza tajemniczy mężczyzna żądający zwrotu pieniędzy. Zgodnie z przewidywaniami, przyjaciele za dużo piją. Drobna sprzeczka małżeńska doprowadza do awantury.

Odcinek 7
Paulo wraca pijany do domu. Zastaje w nim Martinę, która widząc jego stan postanawia zostać na noc i zająć się dzieckiem. Adriano robi Letici awanturę zarzucając jej, że kokietowała Fernanda. Simona odwiedza Paula zaciekawiona nową opiekunką syna. Adriano i Leticia decydują się na terapię małżeńską. W czasie pierwszego spotkania z psychiatrą wychodzi na jaw, że Adriano jest wobec niej oziębły, a Leticia ma problemy z alkoholem. Tajemniczy mężczyzna przychodzi do domu Andresa odebrać dług. Andres nie ma pieniędzy. Wraz z żoną zostaje związany, a opryszki wynoszą wszystkie drogocenne przedmioty. Prostytutka dzwoni do domu Adriana, gdyż ma kłopoty z realizacją czeku. Zdenerwowany Adriano udaje się do niej nie wiedząc, że jest śledzony przez Leticię.

Odcinek 8
Leticia oskarża Adriana, że korzysta z usług prostytutek. Barbara jest w kontakcie z policją w sprawie włamania do jej domu. Dowiaduje się, że Andres był w zmowie z przestępcami. Fernandowi udaje się zjednać sobie na nowo Thelmę. Dowiaduje się od niej, że Simona z kimś się spotyka. Powiadamia o tym Paula. Paulo, który był właśnie na randce z Caroliną, dzwoni do Simony z pretensjami. Rozkleja się w czasie rozmowy z Caroliną. Dziewczyna postanawia zakończyć tą znajomość. Simona i Bruno całują się namiętnie niedaleko szpitala. Bertha zauważa tylko Bruna, proponuje, żeby pojechali do niej. Bruno udaje, że na nią czekał i odjeżdżają razem.

Odcinek 9
Barbara ma pretensje do Andresa, że dopuścił się malwersacji finansowych. W restauracji ma zostać przeprowadzony audyt, który może ujawnić ogromne zadłużenie spowodowane przez Andresa.  Leticia i Adriano z różnym skutkiem próbują znaleźć rozwiązanie swoich problemów podczas terapii małżeńskiej. Simona daje Paulo do zrozumienia, że nie ma już szans na wspólne życie. Diana oświadcza Fernandowi, że pragnie zajść w ciążę.

Odcinek 10
Paulo nakrywa Andresa, który pali obciążające dokumenty. Ten tłumaczy, że chce chronić restaurację przed problemami. Simona zaczyna być zazdrosna o Bruna. Fernando i Diana zaczynają starać się o dziecko, co dotkliwie rani Thelmę. Barbara odkrywa kolejne przekręty finansowe mężą. Paulo prosi Simonę o rozwód.

Odcinek 11
W związku Adriana i Letici zaczyna się lepiej układać. Para planuje nawet wspólne wakacje oraz rezygnuje z terapii u specjalisty. Simona spędza noc w domu. Nico jest przekonany, że matka zostanie na dobre. Paulo z bólem serca wyprowadza go z błędu. Leticia postanawia urządzić przyjęcie urodzinowe dla męża. Adriano nie podejrzewa, że żona wraz z przyjaciółmi planują jakąś niespodziankę. Jest zszokowany faktem, że nikt nie pamięta o jego urodzinach.

Odcinek 12
Podczas urodzin Adriana Barbara i Fernando spotykają się ukradkiem w toalecie. Mimowolnym świadkiem ich schadzki staje się Telma. Barbara udaje, że nic jej nie łączy z Fernandem. Przekonuje Telmę, że nie warto rozdmuchiwać sprawy ze względu na Dianę. Fernando podrywa kolejną dziewczynę. Diana znajduje w jego samochodzie damską pończochę. Nabiera pewności, że jej mąż jest zwykłym łajdakiem. Paulo zabiera na obiad Martinę, kelnerkę ze swojej restauracji. Podczas obiadu jego syn Nico rozcina sobie rękę.

Odcinek 13
Simona obwinia Paula o wypadek syna. Chce zabrać Nika do siebie. Paulo nie wyraża na to zgody. Diana przekonuje się, że Fernando nie jest mężczyzną dla niej. Stwierdza, że już nie chce mieć z nim dziecka. Fernando zaczyna rozumieć, jak bardzo krzywdził żonę. Spotyka się z Telmą. Oznajmia jej, że ich romans musi się zakończyć. Telma przyznaje mu rację. Do Simony przyjeżdża w odwiedziny matka, Gloria. Jest przerażona tym, co robi jej córka. Postanawia sobie, że naprawi małżeństwo Paula i Simony.

Odcinek 14
Leticia mówi Benitowi, że nie ma ochoty dalej się z nim przyjaźnić. Gloria idzie odwiedzić Simonę i zauważa ją w windzie w objęciach Bruna. Diana robi test ciążowy i dowiaduje się, że spodziewa się dziecka. Andres spotyka przyjaciela z młodości, który proponuje mu wspólny interes.

Odcinek 15
Martina zaprasza Paula na przyjęcie do domu, gdzie jest również Simona. Dochodzi między nimi do sprzeczki. Telma wyznaje Rodrigowi, że jest samotna i wciąż o nim myśli. Diana oświadcza Fernandowi, że chce, aby się wyprowadził. Po wyjściu z przyjęcia Simona zostaje napadnięta na ulicy.

Odcinek 16
Paulo pomaga Simonie wrócić do domu. Oboje wspominają dobre czasy. Fernando wyprowadza się z domu i zamieszkuje u Paula. Andres próbuje udowodnić Barbarze, że tym razem prowadzi legalne interesy. Adriano rezygnuje ze wspólnych wakacji z żoną. Wściekła Leticia upija się do nieprzytomności.

Odcinek 17
Benito odprowadza pijaną Leticię do domu. Adriano ma do niej pretensje, że kontaktuje się z gejem. Leticia zaprzyjaźnia się z Benitem. Rodrigo robi Telmie niespodziankę i zabiera ją na lot paralotnią. Telma początkowo się boi, ale potem to doświadczenie zbliża ją do Rodriga. Jednak kiedy Rodrigo napomyka o możliwości wspólnego mieszkania, Telma traci humor. Paulo pomaga Martinie nauczyć się kwestii. W czasie nauki całuje ją. Jest speszony, ale dziewczyna traktuje to bardzo naturalnie. Matka Glorii spotyka Bruna i Bertę w szpitalu u Simony. Nawiązuje do tego, co widziała między Simoną a Brunem w windzie. Brunowi udaje się wymyślić wytłumaczenie dla Berty. Wieczorem Bruno namawia Simonę do zwierzeń do kamery o seksie z Paulem. Jednak dla dziewczyny staje się to bolesnym doświadczeniem. Fernando przychodzi do domu po rzeczy. Spotyka go tam Diana, która ma mu za złe najście bez uprzedzenia. Wywiązuje się miedzy nimi sprzeczka, w czasie której Diana traci przytomność.

Odcinek 18
Diana źle się czuje. Prosi Simonę, by została z nią na noc. Zdradza przyjaciółce, że powodem jej złego samopoczucia jest ciąża. Wyznaje również, że nie ma zamiaru powiedzieć o niej Fernandowi. Simona jest zaskoczona tym faktem. Barbara umawia się na spotkanie z Adrianem. Zarzuca mu, że wziął sprawę, która była przeznaczona dla niej. Do mieszkania obok Diany wprowadza się Javier, jej pierwszy narzeczony. Andres dowiaduje się, że jego żona jest oskarżycielem w procesie Cote Vicunia, człowieka, z którym robi interesy. Zaczyna mieć wątpliwości co do uczciwości swojego wspólnika.

Odcinek 19
Andres żąda, by Cote zwrócił mu zainwestowane we wspólny interes pieniądze. Cote oznajmia mu, że jest to niemożliwe. Żąda, by Andres zaczął chronić jego osobę. Fernando dowiaduje się, że Javier, pierwszy narzeczony Diany, wprowadził się do mieszkania obok. Budzi się w nim zazdrość. Bruno oświadcza się Bercie. Simona jest zaskoczona tym faktem, ale kontynuuje perwersyjną grę z Brunem.

Odcinek 20
Fernando zasadza się przed blokiem na Javiera. Dochodzi do wymiany zdań. Kiedy Javier stwierdza, że Fernando nie zasługuje na Dianę, otrzymuje cios. Adriano ledwie radzi sobie z obowiązkami. Jest zestresowany. Z przepracowania dostaje dziwnego ataku. Leticia udaje się na rozmowę z Paulem. Prosi, by jakoś pomógł jej mężowi. Paulo postanawia, że Adriano nie będzie więcej prawnikiem restauracji. Jego miejsce ma zająć Barbara. Adriano bardzo źle przyjmuje tę decyzję.

Odcinek 21
Bruno proponuje Simonie nową perwersyjną grę. Chce się z nią kochać udając Paula. Simona stwierdza, że posunął się za daleko. Wyrzuca Bruna za drzwi. Cote Vicunia prosi Andresa o pomoc w znalezieniu kryjówki. Andres proponuje mu piwnicę swojego domu. Simona odwiedza Paula. Chce się z nim kochać. Paulo pyta ją, czy miała jakiegoś kochanka. Simona odpowiada twierdząco, co bardzo rozczarowuje Paula. Telma zdradza Fernandowi, że Diana jest z nim w ciąży.

Odcinek 22
Fernando jest zły na Dianę, że nie powiedziała mu o dziecku. Jednak szybko dociera do niego, że zostanie ojcem. Wprowadza się z powrotem do żony, choć ona najwyraźniej tego nie chce. Adriano postanawia wycofać swój kapitał z restauracji. Oznajmia swoją decyzję osłupiałym wspólnikom. Fernando, wbrew woli Diany, postanawia urządzić przyjęcie na cześć dziecka. Leticia wybiera się na nie, choć Adriano wyraźnie jej tego zabrania.

Odcinek 23
W środku zabawy na cześć potomka Diany i Fernanda Adriano wpada odebrać żonę. Leticia jest pijana. Adriano wyprowadza ją siłą i policzkuje. Leticia nie może uwierzyć, że mąż potraktował ją w taki sposób. Jest urażona. Paulo cały wieczór przygląda się Simonie. Namawia ją, by poszli kochać się do motelu. Simona zgadza się. Barbara wraca wcześniej do domu. O mały włos nie nakrywa Cote Vicunia kąpiącego się w jacuzzi. Jest przekonana, że pod jej nieobecność w domu grasował złodziej. Andresowi udaje się ją przekonać, że wszystko jest w porządku.

Odcinek 24
Diana wywołuje zazdrość u Fernanda opowieściami o swoim dawnym romansie z Javierem. Leticia przyznaje się Barbarze, że uderzył ją Adriano. Paulo wybiera się z Martiną i Nikiem do kina. Zapomina, że w tym czasie Simona miała odwiedzić syna. Policja odwiedza Andresa szukając jego przyjaciela Cote.

Odcinek 25
Adriano zabiera pijaną Leticię z baru. Gloria i Simona zastają w domu Paula i Martinę. Simona daje Paulowi do zrozumienia, że nie obchodzi ja życie męża, natomiast Gloria robi zięciowi wyrzuty. Barbara odkrywa, ze Andres i Cote robią wspólne interesy. Miedzy małżonkami dochodzi do awantury. Diana tłumaczy Telmie, że jeśli nadal będzie szukała idealnego mężczyzny, zostanie sama. Simona wyznaje Brunowi, że spędziła noc z Paulem, ale nie miało to dla niej żadnego znaczenia. Leticia zwierza się Benitowi ze swoich małżeńskich problemów.

Odcinek 26
Leticia całuje się z Benitem, co znacznie poprawia jej samopoczucie. Urażona szorstką reakcją, Simona przychodzi w odwiedziny do Bruna. Ten niestety oświadcza jej, że ich romans musi się skończyć. Andres oznajmia Barbarze, że zarobił duże pieniądze na interesie z Cote. Zaczyna snuć plany na przyszłość. Adriano prosi Simonę o pomoc w związku z alkoholizmem Leticii. Fernando chce, aby Telma wstawiła się za nim i przekonała Dianę do powrotu.

Odcinek 27
Simona przeprowadza z Leticią poważną rozmowę o alkoholizmie. Wyznaje przyjaciółce, że poprosił ją o to jej mąż. Leticia jest oburzona faktem, że mąż zdradza przyjaciołom jej sekrety. Javier proponuje Dianie pracę u siebie. Fernando jest zazdrosny. Prosi żonę, by odrzuciła ofertę profesora. Diana, na przekór Fernandowi, podejmuje pracę. Barbara nie przyjmuje prezentu, jaki zrobił jej Andres. Twierdzi, że został on zakupiony za nielegalnie zdobyte pieniądze.

Odcinek 28
Benito umawia Telmę na randkę w ciemno ze swoim przyjacielem, Sebastianem. Telma początkowo obawia się spotkania, ale w końcu zgadza się. Ma nadzieję, że wreszcie pozna mężczyznę swojego życia. Bruno nie może skupić się na pracy. Postanawia odejść ze szpitala. Wyznaje Simonie, że to ona jest powodem jego problemów. Adriano zabrania żonie widywać się z przyjaciółmi. Leticia jest oburzona jego żądaniem.

Odcinek 29
Telma spotyka się z Sebastianem. Mężczyzna i jego sposób bycia bardzo się jej podobają. Para umawia się na kolejne spotkanie. Cote namawia Andresa na kolejny interes. Tym razem jest to inwestycja w Hondurasie. Andres waha się, ale ostatecznie powierza Cote pieniądze restauracji. Goście restauracji Del Aire zaczepiają kelnerkę Marianę. W jej obronie staje Paulo. Mariana z wdzięczności całuje Paula. Paulo odwzajemnia pocałunek. Barbara odkrywa, że restauracja jest w stanie bankructwa. Prosi Andresa o wyjaśnienia.

Odcinek 30
Barbara robi Andresowi awanturę o zabranie 80 mln pesos z restauracji. Od Cote dowiaduje się, że interes jest obarczony pewnym ryzykiem. Randkę Paula z Martiną przerywa Gloria. Dzwoni z fałszywą informacją o chorobie Nika. W restauracji Telma widzi, jak para się całuje. Sebastian, nowy chłopak Telmy okazuje się sado-masochistą. Telma jest zrozpaczona. Bruno żąda od Simony, by dała mu spokój. Javier spotyka na korytarzu rozbawionych Fernanda i Dianę. Jest zawiedziony.

Odcinek 31
Telma mówi Simonie, że Paulo i Martina są w sobie zakochani. Adriano z różnym skutkiem próbuje naprawiać swoje małżeństwo z Leticią. W obecności Simony Bruno oświadcza Bercie, że chce, aby pobrali się tak szybko, jak to możliwe oraz prosi Simonę, aby była ich świadkiem. Między byłymi kochankami dochodzi do spięcia. Rodrigo znajduje kajdanki w sypialni Telmy. Barbara obawia się, że Cote pozbawi ją i Andresa całego dorobku życia.

Odcinek 32
Fernando nie jest w stanie powstrzymać się od zdradzania żony. Przyjaciele spotykają się w domu Paula, aby uczcić urodziny Nika. Leticia przekonuje Adriana, aby towarzyszył jej podczas przyjęcia. Barbara i Andres nie są w stanie opanować swojej podejrzliwości w stosunku do Adriana, w wyniku czego dochodzi do awantury. Gloria publicznie obraża Martinę. Paulo oznajmia teściowej, że jeśli nie będzie odpowiednio traktowała gości, opuści jego dom. Urażona Gloria wyprowadza się do Simony.

Odcinek 33
Adriano składa pozew przeciwko restauracji. Informuje o tym swoich wspólników oraz Barbarę. Martina decyduje się spędzić noc z Paulem. Para umawia się w miłym hoteliku. Fernando proponuje Telmie dziwny układ. Chce, by była jego kochanką do czasu, aż Diana urodzi dziecko. Diana i Javier spotykają się na kolacji. Nieoczekiwanie Javier całuję Dianę. Kobieta jest bardzo zaskoczona, ale pocałunek się jej podoba. Adriano korzysta z usług prostytutki i aresztuje go policja.

Odcinek 34
Leticia prosi Barbarę, by pomogła jej wyciągnąć męża z aresztu. Po interwencji Barbary Adriano zostaje wypuszczony. Diana jest przerażona tym, że uczucia Javiera odżyły. Informuje go, że nie może z nim pracować. Bruno prześladuje Simonę. Simona traci panowanie nad sobą i policzkuje Bruna. Świadkiem tego jest Berta. Przyjaciele decydują wesprzeć Adriana. Wszyscy zbierają się w jego domu. Adriano czuje się poruszony.

Odcinek 35
Barbara dostaje propozycję zastąpienia Adriana w pracy. Informuje o tym przyjaciela. Wyznaje mu również, że propozycji nie przyjęła. Andres zostaje poproszony o wystawienie pierwszego czeku dla architekta projektującego drugą restaurację. Wiedząc, że konto restauracji jest puste, prosi o pożyczkę Barbarę. Benito i Samuel zabierają Leticię do klubu dla gejów. Leticia upija się i niepostrzeżenie wymyka się z klubu. Cote informuje Andresa i Barbarę, że pieniądze, które zainwestowali w Hondurasie, przepadły.

Odcinek 36
Cote oświadcza Barbarze i Andresowi, że interes w Hondurasie nie wypalił i stracili wszystkie pieniądze. Leticia za wszelką cenę próbuje zdradzić Adriano. Berta ostrzega Martinę, że związek z Paulem jest bardzo ryzykowny ze względu na jego wciąż żywe uczucia wobec żony. W restauracji dochodzi do bójki między Benitem i Adrianem. Paulo nakrywa Simonę kochającą się z Brunem na dachu jej domu.

Odcinek 37
Paulo jest oburzony zachowaniem Simony. Chce, aby matka miała ograniczone prawa w widywaniu syna. Fernando namawia Thelmę na schadzkę. Diana zwierza się przyjaciółce, że Javier ją pocałował. Martina jest zawiedziona, że Paulo nie przyszedł na jej egzamin i sugeruje mu zerwanie. Adriano prosi Barbarę o pomoc w znalezieniu pracy.

Odcinek 38
Diana postanawia służbowo wyjechać z Javierem do Buenos Aires. Fernando jest temu przeciwny. Jest zazdrosny o Javiera. Bruno zrywa z Berthą. Dziewczyna jest zrozpaczona. Podejrzewa, że Bruno jest związany z inną kobietą. Paulo chce odebrać Simonie Nika. Prosi Adriana, aby złożył w tej sprawie odpowiedni wniosek do sądu. Andres potrzebuje dziesięć milionów na budowę nowej restauracji w Vina. Prosi o pomoc żonę.

Odcinek 39
Barbara, choć niechętnie, zgadza się pomóc Andresowi - chce pożyczyć mu swoje oszczędności, by uratował twarz przed przyjaciółmi. Samuel nie chce, by Benito spotykał się z Leticią. Obawia się, że mąż Leticii może skrzywdzić jego chłopaka. Leticia przyjmuje jego prośbę ze zrozumieniem. Wraca do domu. Jest w złym stanie psychicznym. Wyładowuje frustrację na córce. Barbara zgadza się, by Andres z nią pracował, ale nie jako wspólnik, tylko pracownik.

Odcinek 40
Leticia organizuje kolację, na którą zaprasza Paula i Simonę, żeby mieli okazję porozmawiać. Paulo zachowuje się wobec Simony obelżywie. Przyjaciele mają o to do niego żal. Benito wyciąga Leticię z kolacji z przyjaciółmi. Jest zrozpaczony z powodu odejścia Samuela. Simona spotyka się z Brunem w barze. Zastaje ich tam zaskoczona Bertha.

Odcinek 41
Berta podejrzewa, że Bruno zostawił ją dla Simony. Zwierza się ze swoich podejrzeń Martinie. Martina przekonuje kuzynkę, że to nie może być prawda. Leticia wychodzi niepostrzeżenie z kolacji z przyjaciółmi. Po chwili wraca kompletnie pijana. Adriano jest wyraźnie zażenowany jej zachowaniem. Fernando spędza noc u Thelmy. Nie spodziewa się, że jego żona wróci wcześniej z podróży. Adriano prosi Leticię o rozwód. Kobieta upija się, uderza w głowę i traci przytomność.

Odcinek 42
Leticia zostaje odwieziona do szpitala. Jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Simona sugeruje Adrianowi, że powinien umieścić żonę w klinice odwykowej. Adriano jest sceptycznie nastawiony do tego pomysłu. Nie wierzy, że Leticia zgodzi się na leczenie. Fernando podejrzewa, że Diana wróciła wcześniej z Buenos Aires, ponieważ zdradziła go z Javierem. Diana nie chce mu powiedzieć, dlaczego tak nagle zmieniła swoje plany, ale stanowczo zaprzecza, jakoby cokolwiek łączyło ją z Javierem.

Odcinek 43
Diana wyznaje Fernandowi, że straciła swoje dziecko. Fernando jest wstrząśnięty tą wiadomością. Zarzuca Dianie, że stało się tak z jej winy. Adriano podstępnie odwozi Leticię do kliniki odwykowej. Leticia czuje się urażona faktem, że mąż nie uzgodnił z nią tego posunięcia. Nico ucieka ze szkoły i pojawia się sam w domu Simony. Simona zarzuca Paulowi, że źle opiekuje się dzieckiem. Paulo prosi Andresa o kolejną wypłatę gotówki na nową restaurację. By je zdobyć, Barbara postanawia sprzedać swój samochód. Niestety, wyjeżdżając z komisu, rozbija go.

Odcinek 44
Barbara nie ma wyjścia. Ubiega się w banku o dużą pożyczkę. Niestety, jej podanie zostaje odrzucone. Fernando zdradza Dianę z przypadkowo spotkaną kobietą. Informuje o tym żonę. Diana czuje się upokorzona i nieszczęśliwa. Barbara i Adriano proponują Paulowi i Simonie, żeby spotkali się i bez udziału sędziego ustalili, jak będą zajmować się dzieckiem. Podczas spotkania Paulo proponuje, by Simona widywała syna raz na miesiąc. Simona nie może uwierzyć w podłość Paula. Adriano i Leticia wznawiają terapię małżeńską.

Odcinek 45
Barbara jest załamana hipoteką. Fernando i Diana nie mogą się porozumieć, oboje przeżywają żal po stracie dziecka. Bertha chce udowodnić Brunowi, że seks z nią też może być ekscytujący. Martina odwiedza Paula. Para wyznaje sobie miłość. Widzi ich Nico, który żąda, by Martina sobie poszła. Leticia prosi Adriana, by zabrał od niej alkohol. Przyznaje się, gdzie trzyma inne butelki. Simona decyduje się walczyć o opiekę nad Nikiem.

Odcinek 46
Simona chce starać się o opiekę nad Nikiem. Barbara, jej prawniczka informuje o tym Andreę. Andrea jest zbulwersowany. Uważa, że Simona jest złą matką i nie ma do tego prawa. Thelma chce zerwać z Rodrigiem, ale gdy dochodzi do rozmowy, nie ma odwagi zakończyć związku. Do domu Thelmy wprowadza się Fernando. Thelma od razu wyznacza reguły ich wspólnego mieszkania. Wyjaśnia Fernandowi, że pozwoliła mu zamieszkać u siebie jako przyjaciółka. Andres ma problemy ekonomiczne. Znajduje ogłoszenie w gazecie o szybkim zarobku. Okazuje się, że chodzi o dostarczenie walizki. Andres podejrzewa, że w środku mogą być narkotyki, ale przyjmuje propozycję pani Tellez.

Odcinek 47
Z mieszkania Simony giną zdjęcia, które zrobił Bruno. Simona podejrzewa, że zabrała je Berta. Andres po raz kolejny angażuje się w podejrzane interesy. Wyświadcza dziwne przysługi tajemniczej starszej pani. Thelma przypadkowo przyłapuje Fernanda z inną kobietą. Mści się na nim i zaprasza do siebie na noc Rodriga. Adriano odkrywa, że Leticia nadal go pociąga. Ma nadzieję, że uda im się uratować ich związek. Diana kokietuje Javiera. Javier okazuje się odporny na jej zaloty. Jest przekonany, że Diana robi to, by zemścić się na swoim mężu.

Odcinek 48
Simona postanawia wyznać Bercie, że to ona jest kochanką Bruna. Berta nie kryje swojego zdumienia. Wyrzuca Simonę za drzwi. Leticia znajduje ukrytą w domu butelkę alkoholu. Upija się i pojawia się w restauracji. Benito odwozi ją do domu. Simona dowiaduje się od Bruna, że to Paulo zabrał jej zdjęcia. Prosi byłego męża, by je oddał. Wzburzona schodzi do restauracji i wyładowuje swoją złość na Martinie.

Odcinek 49
Adriano zastaje w swoim domu Benita. Jest zdziwiony, że spędza czas z jego żoną. Leticia próbuje namówić Adriana, by zaprzyjaźnił się z Benitem. Adriano nie jest zachwycony jej prośbą. Bruno tłumaczy Bercie, że jego związek z Simoną był tylko zabawą. Berta podejrzewa, że są między nimi uczucia. Simona proponuje Bercie przeniesienie do innego szpitala. Berta jest zbulwersowana jej propozycją. Nie chce zmieniać pracy z powodu problemów osobistych. Leticia na terapii przyznaje się, że znów się upiła. Psychoterapeutka radzi jej, by przyznała się, że jest alkoholiczką.

Odcinek 50
Paulo ma problemy wychowawcze z Nikiem. Gdy jego syn zobaczył w łóżku taty inną kobietę, zamknął się w sobie. Simona dowiaduje się o incydencie. Grozi Paulo, że powie o tym w sądzie. Diana odkrywa, że Fernando mieszka u Thelmy. Thelma zaprzecza, że ma romans z jej mężem. Tłumaczy, że przyjęła go jako przyjaciółka. Barbara podejrzewa, że Andres ma romans. Znajduje w jego samochodzie kolczyk. Udaje się do Fernanda i prosi o pomoc. Fernando nie chce mieszać się w ich małżeńskie sprawy. Barbara szantażuje go, że jeśli jej nie pomoże, powie wszystkim o ich romansie.

Odcinek 51
Na prośbę Javiera, Diana pozwala Ratzemberowi mieszkać u siebie. Berta proponuje Paulowi, że będzie zeznawać w sądzie przeciwko Simonie. W zamian chce obejrzeć zdjęcia Simony i Bruna. Barbara zleca Fernandowi śledzić Andresa. Chce wiedzieć, z kim zdradza ją mąż. Do samochodu Andresa wsiada kobieta, która przewozi ten sam towar co on. Uświadamia mu, że to kokaina i że dostaje za transport 15 mln peso. Andres chce tyle samo. Rozmowę ze zleceniodawczynią podsłuchuje Barbara. Adriano przychodzi do Simony, żeby ją zapewnić o swoim przywiązaniu i uprzedzić, że w sądzie będzie wobec niej bardzo okrutny.

Odcinek 52
Na przyjęcie w restauracji na cześć Raztemberga zjawia się Fernando. Atakuje Javiera, zarzucając mu, że ma romans z jego żoną. Diana wyrzuca Fernanda z restauracji. Simona i Paulo mają pierwszą sprawę w sądzie o opiekę nad dzieckiem. Po przedstawieniu swoich argumentów, Adriano pokazuje sędziemu zdjęcia erotyczne z udziałem Simony. Barbara uznaje to za cios poniżej pasa.

Odcinek 53
Leticia uzależnia się od środków uspokajających. Prosi Vilmę o kolejne recepty na leki, ale terapeutka nie chce jej przepisać tabletek. Leticia kradnie recepty Simonie. Diana chce rozwieźć się z Fernandem. Prosi Thelmę, by zeznała na sprawie rozwodowej, że Fernando ją zdradzał. Paulo ma wyrzuty sumienia po pierwszej rozprawie sądowej. Jest mu szkoda Simony i swoich przyjaciół, którzy kłócą się w ich imieniu. Dręczony wyrzutami sumienia udaje się do swojej byłej żony. Przeprasza ją, że doszło do takiej sytuacji. Simona prosi Paula, by oddał jej syna.

Odcinek 54
Barbara podejrzewa Andresa o romans z kobietą, dzięki której jej mąż zdobył dwadzieścia milionów pesos. Podczas kłótni Thelma zrywa z Rodrigiem, który zarzuca jej niedojrzałość emocjonalną. Podczas terapii Adriano dowiaduje się, że Leticia bierze w nadmiarze środki uspokajające. Przyjaciółki wybierają się na imprezę do klubu, gdzie bawią się jak za dawnych czasów. Pijana Leticia wraca do domu i podczas sprzeczki zadaje mężowi cios w twarz.

Odcinek 55
Leticia nie pamięta wydarzeń poprzedniej nocy. Ma wyrzuty sumienia. Bruno przychodzi do domu Paula i prosi go, aby zostawił Simonę w spokoju. Oburzony Paulo dzwoni z pretensjami do żony. Andres dostaje kolejne zlecenie na dużą kwotę. Podczas rozmowy z Javierem, Fernando dowiaduje się, że jego konkurent niebawem wyjeżdża do Niemiec i że nic go nie łączy z Dianą. Simona zaczyna stronić od Bruno.

Odcinek 56
Bruno ujawnia swoje zaangażowanie wobec Simony. Diana pyta Javiera o jego wyjazd do Niemiec, ale nie pozwala mu niczego wyjaśnić. Umawia się na randkę z Rodrigiem. Andresowi zostaje skradziona, torba, którą miał dostarczyć. Tellez żąda od niego zapłaty za utratę zawartości torby. Po odmowie Andresa nasyła na niego uzbrojonego mężczyznę. Leticia upija się przy Conny, na czym przyłapuje ją Adriano. Fernando zabiera do swojego biura prostytutkę, która go odurza środkiem usypiającym, a następnie okrada jego biuro. Paulo i Martina chcą zabrać Nika i pojechać na weekend nad morze. Adriano jest temu przeciwny.

Odcinek 57
Paulo w ostatniej chwili odwołuje wyjazd z Martiną. Obawia się, że może to negatywnie wpłynąć na decyzję sądu w sprawie opieki nad dzieckiem. Martina jest niepocieszona. W telewizji nadawany jest program o szajce przemytników. Pojawiają się w nim ujęcia z ukrytej kamery – przyjaciele rozpoznają na nich Andresa. Barbara jest wstrząśnięta zachowaniem męża. Andres, obawiając się, że będzie ścigać go policja, postanawia zniknąć. Leticia upija się i urządza Benitowi awanturę.

Odcinek 58
Simona prosi Paula o rozmowę w sprawie Nika. Ich spotkanie zakłóca pojawienie się Bruna. Paulo oskarża Simonę o próbę manipulacji. Javier nie wie, czy ma zostać w kraju. Prosi Dianę, by pomogła mu podjąć decyzję. Diana jest obruszona brakiem taktu byłego narzeczonego. Postanawia być wolną kobietą. Uwodzi Rodriga i spędza z nim noc. Adriano i Paulo odkrywają, że Andres zabrał z konta restauracji wszystkie pieniądze. Barbara przyznaje się do kłopotów finansowych męża. Wilma wysyła Leticię do psychiatry zajmującego się uzależnieniami. Leticia odmawia stawienia się na terapii. Benito prosi Adriana, by spróbowali razem pomóc Leticii.

Odcinek 59
Diana chwali się Thelmie, że spała z Rodrigiem, byłym narzeczonym Thelmy. Thelma obraża się na przyjaciółkę. Adriano informuje Barbarę, że przez Andresa odchodzą od niej klienci. Proponuje, że on ich przejmie i będzie dzielił się z Barbarą zyskami. Andres dzwoni do Barbary. Proponuje jej, żeby się spakowała i uciekła z nim do Brazylii. Diana pakuje rzeczy Fernanda. Prosi, by jak najszybciej zabrał je z jej mieszkania. Zdenerwowany Fernando wpada pod samochód. Thelma zgadza się przyjąć poturbowanego kochanka pod swój dach. Paulo postanawia sprzedać restaurację.

Odcinek 60
Barbara decyduje się wyjechać z Andresem. Nie mówi o tym Simonie, bo nie chce niepokoić jej przed ogłoszeniem werdyktu w sprawie opieki nad dzieckiem. W dniu rozprawy Barbara nie pojawia się w sądzie. W ostatniej chwili zmienia zdanie i nie wyjeżdża z Andresem. Andres sam udaje się do Brazylii. W czasie nieobecności Barbary zostaje ogłoszony werdykt. Opieka nad dzieckiem zostaje przyznana Paulowi. Leticia coraz gorzej radzi sobie z codziennymi obowiązkami. Adriano pozwala swojemu bratu zabrać ich córkę do siebie, by mogła się pobawić. Leticia czuje się niepotrzebna i podejrzewa, że Adriano chce jej odebrać dziecko.

Odcinek 61
Fernando zostaje oskarżony o molestowanie seksualne. Jego cztery byłe sekretarki pozywają go do sądu. Fernando jest zdziwiony, bo nie czuje się winny. Barbara chce oddać przyjaciołom pieniądze, które ukradł im Andres. Paulo nie wierzy w szczerość jej intencji. Zastanawia się nad zamknięciem El Aire. Adriano umawia się na spotkanie z chłopakiem Benita. Samuel również żył pod jednym dachem z alkoholikiem. Dzieli się z Adrianem swoimi doświadczeniami.

Odcinek 62
Fernando namawia Paula, żeby podpalił restaurację i dostał w ten sposób odszkodowanie. Adriano się upija, żeby pokazać Lewici, jak się czuje, kiedy ona wraca pijana. Letica zaczyna myśleć o kuracji odwykowej. Simona zabrania Brunowi mówić o Paulu. Paulo prosi Martinę, żeby uważała, co mówi o Simonie. Fernando podrywa Karen Irigoyen, prawniczkę, która prowadzi sprawę przeciwko niemu o molestowanie seksualne. Karen nagrywa zaloty Fernanda. Po Barbarę przychodzą policjanci, którzy szukają Andresa.

Odcinek 63
Barbara zostaje wezwana na przesłuchanie w sprawie męża. Podczas spotkania z detektywem dowiaduje się, że wyjęta przez jej męża awionetka rozbiła się w górach. Thelma informuje Simonę o tym, że Bruno uderzył Paula w obecności Nika. Simona jest oburzona zachowaniem Bruna. Postanawia z nim zerwać. Prosi go, by oddał jej klucze do mieszkania. Paulo prosi o spotkanie wszystkich pracowników restauracji. Informuje ich o tym, że El Aire zostaje wystawione na sprzedaż.

Odcinek 64
Bruno nie chce oddać Simonie kluczy od mieszkania. Chce, by kobieta jeszcze to przemyślała. Oświadcza jej, że nie ma zamiaru się od niej odczepić. Thelma jest przekonana, że ktoś rzucił urok na Fernanda. Zabiera go do wróżki, która przepowiada Fernandowi długie lata samotności. Adriano blokuje wszystkie karty kredytowe Leticii. Leticia nie może kupić sobie alkoholu. Prosi o drinka Benita. Obiecuje mu, że jest to ostatni drink w jej życiu i że nazajutrz uda się do kliniki odwykowej.

Odcinek 65
Benito odwiedza Leticię. Prosi, by dotrzymała danego mu słowa. Leticia zmienia zdanie. Nie chce już iść na odwyk. Benito traci cierpliwość i wychodzi. Javier przypadkowo widzi, jak Diana wyprowadza ze swojego mieszkania kochanka. Po krótkiej wymianie zdań, postanawia się wyprowadzić. Przyspiesza swój wyjazd do Niemiec. Simona dowiaduje się, że Paulo chce sprzedać restaurację. Oferuje mu swoje oszczędności. Andres, ukrywając się przed policją, wraca do domu.

Odcinek 66
Simona musi wytłumaczyć się przełożonemu z braku działania w czasie przyjęcia ofiar wypadku. Prosi o przeniesienia Bruna do innego szpitala. Bruno traktuje ją obelżywie. Fernando ma przeprosić kilkadziesiąt kobiet, które molestował seksualnie, ale w ostatniej chwili odmawia. Barbara żąda od Andresa, by oddał pieniądze, przeprosił przyjaciół i zgłosił się na policję. Andres zgadza się, ale mówi jej, że pieniądze spaliły się w czasie wypadku.

Odcinek 67
Barbara wiezie Andresa na spotkanie z przyjaciółmi. W ostatniej chwili Andres rezygnuje ze spotkania i ucieka. Barbara opowiada o całym zajściu przyjaciołom. Javier pojawia się w mieszkaniu Diany. Para spędza ze sobą namiętną noc. Bruno odchodzi ze szpitala. Simona odczuwa jednocześnie wyrzuty sumienia i wielką ulgę. Rodrigo wykorzystuje przypadkowe spotkanie z Fernandem, by powiedzieć mu o tym, że spał z jego żoną. Fernando jest całkowicie zdezorientowany.

Odcinek 68
Leticia kradnie pieniądze z portfela Adriana. Kiedy ten próbuje ją powstrzymać, Leticia grozi mi potłuczoną butelką. Adriano uznaje, że miarka się przebrała. Prosi Benita, by pomógł mu umieścić Leticię w klinice odwykowej. Leticia ucieka z domu. Zabiera ze sobą córkę. Bruno prześladuje Simonę. Kobieta zaczyna bać się o swoje życie. Postanawia chwilowo zatrzymać się u Paula. Bruno urządza im awanturę.

Odcinek 69
Leticia zabiera Connie do sklepu. Wybiera alkohol i zapomina o dziecku. Odchodzi zostawiając Connie na ulicy. Andres przypadkowo spotyka błąkającą się po ulicy dziewczynkę. Dzwoni do Adriana. Adriano zawiadamia policję, gdzie mogą schwytać Andresa. Diana domyśla się, że Thelma i Fernando są kochankami. Przyłapuje ich na gorącym uczynku. Jest zszokowana i rozczarowana postępowaniem swojej najbliższej przyjaciółki.

Odcinek 70
Thelma ostatecznie zrywa znajomość z Fernandem po tym, jak Diana odkrywa prawdę o romansie. Fernando zostaje sam, bez żony, kochanki i przyjaciółki. Andres spotyka się z Barbarą w więzieniu. Barbara obiecuje, że nigdy go nie zostawi. Andres wyjawia żonie, gdzie ukrył pieniądze z nielegalnego interesu. Barbara spłaca długi Paula. Bruno jest zazdrosny o Simonę. Gdy ta go odrzuca, Bruno mści się podpalając dom Paula. Po utracie majątku Paulo prosi Simonę, by zaczęli wspólne życie od nowa. Simona się zgadza.